| 有趣的德国车牌
在中国的大款们为一个据说能带来财运的车牌一掷千金时,喜欢标新立异的德国车主却花上二十马克,为自己的车取上一个独特的车牌。
在德国的大街小巷,只要你留心注意,总能发现几个有趣的车牌。有些车牌,或许在德国人眼里平平淡淡,可是用异族文化的眼光一看,可能就有些特殊的趣味和意义 - 属于那种无意插柳型。
创意归创意,制定详细的车牌系统可首先体现了德意志人的一丝不苟。
标准的德国车牌由两部分组成,第一部分1-3个字母,是该车注册地地名的缩写。单个字母一般都分配给了大城市,比如B就是柏林,D是杜塞尔多夫,S代表斯图加特等等。规模小一些的地区就要再加上一到两个字母来以示区别,比如HD就是大学城海德堡(Heidelberg)的简称。
要是碰的不巧,城市的缩写也可能让人啼笑皆非。比如以温泉浴和豪华赌场出名的小城巴登-巴登(Baden-Baden),在车牌上被缩写成BAD。Baden在德语里本来是洗澡的意思,可是不明就里的外来游客看见小城里满街跑的挂着“坏”招牌的汽车,难免有些狐疑。更有意思的是,巴登-巴登还是德国富翁居住区,作者就看见过一辆让人看了还想再看的罗斯-罗尔斯居然挂着"BAD"车牌停在小城路边。
车牌的第二部分一般为1-2个字母再加一个1-4位数。这一部份,只要花上二十马克,就可以由车主自定。当然,在相同的城市或地区,这一部份内容不能重复出现。
HH代表汉堡(Hamburg),之所以汉堡有两个H,到不是因为汉堡城市还不够大,不能以单字母命名。而是因为该城当年是“汉莎城市联邦”成员,汉堡人难忘这段辉煌历史,向来以“汉莎城-汉堡”(Hansestadt Hamburg)自居。所以根据这段历史,车牌上就多出一个H来。不过,这样倒是成全了城市规模小一号的汉诺威(Hannover),把这个难得的单字母H占为己有。
德国的这套车牌系统,早在1956年就开始实行。当年,因为各个地区都想使用最简炼的字母,如果若干个以同样字母开头的地区规模不相上下的话,甚至还要联邦交通部门出面协调决定。
难得的是,这套车牌系统设计时考虑的相当周全,差不多五十年之后,这些字母和数字提供的排列组合 - 据说有七百多万种可能 - 即使汽车拥有量翻了几翻的今天依然足足够用。更难得的是,当年的设计者把东德大城市的位置都预留下来,所以东西德车牌的统一要比其它领域里的统一进程快得多了。
欧洲的统一进程也给多年不变的车牌带来一些变化。从九十年代开始,德国车牌的左边就统一加上了欧洲联盟的标志(一圈小星星代表欧盟各国,下面的D是德国的缩写,见图示)。德国人喜好旅游,欧洲的各大城市处处可见带着“D”标志的德国车。
二次大战的那段历史也在车牌上留下了痕迹。德国联邦交通部门特别规定,所谓“纳粹字母组合”绝对不可在车牌上出现,比如让人看了触目惊心的HJ(希特勒少年团),KZ(集中营),NS(国家社会党),SA/SS(党卫军)等就被明文禁止。不过,据说还是有若干类似的车牌有时在路上出现。
交上二十马克后,车牌的第二部份字母和数字就可以由车主自由选择,再加上第一部份的1-3个字母,这就是喜欢标新立异的车主们创意的空间。篇幅的限制,加上第一个部份由上照的地名决定,想找出一个独特的车牌到也需要不少的想象力。
一般的车主在决定车牌时,会把下列因素考虑进去:
- 自己名字的缩写加上有特殊意义的年份。比如B-NH1981,就是今年芳龄21,家住在柏林的纳塔莎-霍夫曼小姐的车牌。
- “爱骑”的车型和系列号。比如开着奔驰小跑车SLK230的弗朗克,就给他心爱的座骑取了一个S-LK230(当然先提条件是在斯图加特上牌照)。
以下的几个有意思的车牌是作者旅行途中随手拍下。
M-AN 1976
以M当头的车来自慕尼黑。车主取了一个绝对大男子主义的车牌,不过开车的却是一个年过半百的老妇人。要是我没猜错的话,1976大约是她和她的丈夫结婚或首次相会的年份吧。
S-EX 2408
S是斯图加特的开头字母。以S开头的短词最多,倒是给这座汽车城里的车迷们提供了更多的创意空间,比如Sky(天空),Sad(悲伤)等常常可见。
这是一辆并不怎么性感的奔驰车,却挂着“性”的车牌招摇过市。更绝的是还有SEX6699的车牌,也许是什么俱乐部的专用车吧。
S-EE 62
斯图加特多山,离最近的地中海海岸也有八百公里的路程。这是一辆普普通通的大众高尔夫,住在山城里的车主却向往着大海,不光车牌是大海,连车身也选择的是大海的颜色。
S-AD 2608
一辆"悲哀"的奔驰车,你相信吗? 车的主人大概是要给“金钱不是万能的”这句话做个注解吧。
S-AU 189
Sau在德语里是老母猪的意思,有时候被用来骂人。这是一辆挂着“猪”牌的越野车,是奔驰车系列中不常见的一个产品。
要是德国人听说中国款爷们为车牌开出的价格,一定会惊诧不已。德国的车牌只发给车辆,而不给车主。所以,要想象对互联网域名那样,先占上几个好车牌,再转手拍卖,在这里可就行不通了。
| | |
|